Mnogi učenici srednjih škola susreću se s izazovom čitanja Gordanove “Barbara tutti quanti”, jedne od najpoznatijih hrvatskih drama koje je obilježila generacije mladih čitatelja. Ovo djelo često izaziva mixed feelings kod učenika – neki ga obožavaju zbog dubokih karakterizacija i društvenih tema, dok drugi imaju poteškoća s razumijevanjem kompleksnih odnosa između likova.
“Barbara tutti quanti” je drama Mire Gavrana koja prikazuje mladu ženu koja se bori protiv društvenih konvencija i osobnih ograničenja u potrazi za slobodom i autentičnim životom.
Razumijevanje ove lektire zahtijeva malo više od površnog čitanja – potrebno je ući u psihologiju likova i razumjeti društveni kontekst u kojem se radnja odvija. Kroz ovu analizu, učenici će moći lakše povezati Barbarinu borbu s vlastitim životnim izazovima i pitanjima koja ih muče u adolescenciji.
Uvod u lektiru i pisca
Miro Gavran nije samo ime koje učenici čitaju na naslovnicama udžbenika – on je jedan od onih pisaca koji zaista razumiju što se događa u glavama mladih ljudi. Ovaj hrvatski dramaturg je kroz svoje desetljeće duge karijere stvorio djela koja se ne boje dotaknuti se onih tema o kojima se rijetko govori naglas.
“Barbara tutti quanti” nastala je 1987. godine kao drama koja je odmah izazvala… pa, recimo to tako – burne reakcije. Gavran je uzeo jednu jednostavnu priču o mladoj ženi i pretvorio ju u ogledalo koje odražava sve ono što nas muči: obiteljske pritiske, potrebu za slobodom, borbu protiv društvenih očekivanja.
Drama prati Barbaru kroz njezinu emotionalnu revoluciju – ona nije samo još jedan lik koji se buni protiv roditelja. Barbara predstavlja generacije mladih ljudi koji se osjećaju kao da su zarobljeni između onoga što od njih očekuju drugi i onoga što stvarno žele biti. Gavran je posebno vješt u tome da prikaže kako se obiteljski odnosi mogu pretvoriti u pravi psihološki labirint.
Element | Opis |
---|---|
Godina nastanka | 1987. |
Žanr | Psihološka drama |
Glavni likovi | Barbara, članovi obitelji |
Ključne themes | Generacijski sukob, sloboda izbora |
Ono što čini ovu lektiru posebno izazovnom je Gavranova sposobnost da ne daje jednostavne odgovore. Umjesto toga, on postavlja pitanja koja čine da se čitatelji osjećaju malo nelagodno – a upravo tu leži snaga ovog djela.
Kratki sadržaj

Za razliku od prethodnih dramskih djela koja često imaju linearnu strukturu, “Barbara tutti quanti” donosi kompleksniju narrativnu mrežu koja prati emotivni razvoj glavne junakinje kroz niz povezanih situacija.
Uvod
Drama počinje predstavljanjem Barbare – mlade žene koja živi u tipičnom srednjoklasnom okruženju sedamdesetih godina prošlog stoljeća. Gavran vješto crta sliku obiteljskog života gdje se Barbara osjeća kao stranac u vlastitome domu. Njezini roditelji, uroniti u svoje rutine i društvene obveze, ne primjećuju kćerkino duboko nezadovoljstvo postojećim stanjem.
Scenski prostor predstavlja tipičan zagrebački stan tog razdoblja – mjestimice skučen, ali uređen prema tadašnjim standardima. Barbara se kreće kroz ovaj prostor kao netko tko traži svoj put, dok ostali članovi obitelji žive svoje živote ne shvaćajući koliko je njihova kći daleko od njih.
Početni dijalozi otkrivaju napetost između generacija. Barbarina potreba za autentičnošću suprotstavlja se roditeljskim očekivanjima o tome kako bi se “pristojna djevojka” trebala ponašati. Ova početna situacija postavlja temelje za sve kasniju dramatsku radnju.
Gavran koristi svakodnevne razgovore da pokaže kako se velike životne dileme mogu skriti iza naizgled običnih obiteljskih interakcija. Barbara polako otkriva da njezin svijet nije onakav kakvim ga je zamišljala.
Zaplet
Središnji dio drame donosi niz konflikata koji eskaliraju kada Barbara počinje otvoreno propitivati vrijednosti koje joj okruženje nameće. Prva veća kriza nastaje kada Barbara odbije prihvatiti ulogu koju su za nju pripremili – ulogu poslušne kćeri koja će se udati za “prikladnog” muškarca i nastaviti obiteljsku tradiciju.
Njezin bunt nije glasna pobuna, već tiha revolucija koja se očituje kroz male, ali značajne promjene u ponašanju. Barbara počinje donositi vlastite odluke o tome s kim će se družiti, kako će provoditi vrijeme i što joj je doista važno u životu.
Konflikt s roditeljima dostiže vrhunac kada Barbara objavljuje odluke koje oni smatraju neprihvatljivima. Gavran prikazuje kako se obiteljska dinamika mijenja kada jedan član odjednom prestane igrati po uobičajenim pravilima.
Napetost raste i kroz Barbarine odnose s vršnjacima. Oni koji su nekad bili bliski počinju je gledati drugačije jer ne razumiju njezinu promjenu. Barbara se nalazi u poziciji gdje mora birati između prihvaćenosti i autentičnosti – izbor koji mnogi mladi ljudi prepoznaju kao jedan od najteži u svome životu.
Rasplet
Klimaks drame nastupa kada se svi nakupljeni konflikti izlijevaju na površinu. Barbara se suočava s konačnim izazovom – mora odlučiti hoće li ostati u sigurnosti poznatog, ali ograničavajućeg okruženja ili će riskirati sve za priliku da živi život koji smatra istinitim.
Gavran ne prikazuje ovaj trenutak kao jednostavan izbor između dobra i zla. Umjesto toga, prikazuje složenost odraslog života gdje svaka odluka donosi i dobitak i gubitak. Barbara shvaća da njena sloboda može koštati odnose s ljudima koje voli.
Drama dostiže emotivni vrhunac kroz scene gdje se Barbara suočava s mogućim gubitkom obiteljske podrške. Njezini roditelji, suočeni s kćerkinim neočekivanim izborima, prolaze vlastitu krizu preispitivanja. Pitaju se gdje su pogriješili i zašto im dijete koje su odgojili sada djeluje kao stranac.
Gavran vješto koristi ove trenutke da pokaže kako promjena jedne osobe utječe na cijeli obiteljski sustav. Barbara više nije samo buntovna tinejdžerica – ona je mlada žena koja traži svoje mjesto u svijetu, što prisiljava sve oko nje da preispitaju vlastite izbore.
Zaključak
Završetak drame nije tradicionalno razrješenje gdje se svi problemi riješavaju. Umjesto toga, Gavran donosi realistično sagledavanje situacije gdje se Barbara odlučuje za svoj put, bez obzira na cijenu koju će morati platiti.
Barbara ne odustaje od svoje porodice, ali postavlja jasne granice o tome što je spremna prihvatiti u svome životu. Ova odluka nije laka – ona zahtijeva stalnu borbu za ravnotežu između vlastitih potreba i osjećaja odgovornosti prema drugima.
Drama završava s Barbara koja korača prema nepoznatom, ali s jasnijim razumijevanjem tko je i što želi. Gavran pokazuje da odrastanje znači preuzimanje odgovornosti za vlastite izbore, čak i kada ti izbori nisu popularni.
Završne scene otkrivaju da je Barbara uspjela zadržati odnose s onima koji je doista vole, dok je istovremeno uspjela oblikovati život koji odražava njezine istinske vrijednosti. Tutti quanti – svi ostali – moraju se prilagoditi novoj stvarnosti u kojoj Barbara više nije osoba koju su mislili da poznaju, već autentična žena koja je pronašla svoj glas.
Tema i ideja djela

Ivan Slamnig kroz “Barbaru i tutti quanti” osvjetljava kompleksnu temu individualnosti u maloj zajednici – nešto što će prepoznati svaki čitatelj koji se ikad osjećao kao da mora “pokazati se pred drugima”. Drama prati Barbaru, djevojčicu iz Zagreba 1970-ih, dok se pokušava afirmirati kao osoba uprkos pritiscima okoline.
Ključne teme djela | Opis |
---|---|
Afirmacija individuality | Borba glavne junakinje da se pokaže kao samostalna osoba |
Društveni pritisci | Očekivanja “tutti quanti” – svih oko Barbare |
Identitet u urbanoj sredini | Zagreb sedamdesetih kao kulisa za odrastanje |
Obiteljski odnosi | Sukob između osobnih želja i obiteljskih vrijednosti |
Slamnig majsterski koristi ironiju i kolokvijalni jezik da prikaže kako se Barbara nosi s odnosima prema “svima oko nje” – onim “tutti quanti” koji joj postavljaju društvene okvire. Autor ne stidi se koristiti intertekstualne reference (uključujući Giacoma Leopardija), što djelu daje dodatnu dubinu i pokazuje da se radi o književnom djelu koje nadilazi običnu dječju literaturu.
Ono što čini ovo djelo posebnim je anakreontski hedonizam – poziv na uživanje u životu unatoč svim izazovima. Slamnig kroz neobične slike i usporedbe stvara atmosferu koja balansira između ozbiljnog pristupa društvenim temama i duhovitog tona koji drži čitatelje zainteresirane.
Drama nije samo priča o odrastanju – to je slojevita kompozicija koja kroz svakodnevne situacije obrađuje univerzalne životne dileme s kojima se suočava svaka osoba koja pokušava pronaći svoje mjesto u svijetu.
Analiza likova

Kad se zagledamo u Barbara tutti quanti, odmah vidimo da Slamnig nije stvorio obične literarne likove — ovo je pravi psihološki kaleidoskop koji odražava život sedamdesetih godina u Zagrebu.
Barbara kao središnja figura
Barbara nije tipična književna heroina koju možete svrstati u neku ladicu. Ona je složena mlada žena koja se bori s onim s čim se bore tinejdžeri i danas — pokušava pronaći svoje mjesto između onoga što društvo očekuje i onoga što ona doista želi. Njena borba s identitetom odigrava se kroz svakodnevne situacije koje Slamnig majsterski prikazuje kroz ironiju i kolokvijalnu govornu kulturu.
Što čini Barbaru posebnom? Ona ne pada u stereotipe. Dok se mnogi likovi u književnosti fokusiraju na velike dramske trenutke, Barbara živi u malim pobunama — kroz načine kako govori, kako se odijeva, kako razmišlja o životu oko sebe.
“Tutti quanti” kao ogledalo društva
“Tutti quanti” (svi ostali) nisu samo sporedni likovi — oni su živo ogledalo društvenih pritisaka koji oblikuju Barbarino iskustvo. Slamnig ih koristi kao simbole različitih društvenih slojeva i očekivanja:
Tip lika | Simbolizira | Utjecaj na Barbaru |
---|---|---|
Obitelj | Tradicionalne vrijednosti | Generacijski konflikt |
Vršnjaci | Društvene norme | Pritisak prilagođavanja |
Autoritetne figure | Institucionalne očekivanja | Ograničavanje slobode |
Slamnigov stil karakterizacije
Autor ne koristi dugotrajne psihološke analize — umjesto toga, likove gradi kroz dijalog i spontane situacije. Njegov pristup je gotovo dokumentaristički, kao da podmeće mikrofon u stvarni život zagrebačkih sedamdesetih.
Barbara i njezino okruženje predstavljaju autentičan prikaz urbanog života tog vremena, gdje su se mladi ljudi borili s istim pitanjima koja postavljamo i danas: Tko sam ja? Što želim? Kako živjeti autentično u svijetu punom očekivanja?
Književni elementi

Kad pogledaš “Barbaru i tutti quanti” kroz literarnu lupu, odmah shvaćaš da Slamnig nije samo napisao još jednu dječju priču. Ovdje se radi o dječjem realističnom romanu koji vješto balansira između ozbiljnih tema i humorističnih trenutaka — kao kad Barbara pokušava objasniti odraslima zašto joj je važno nositi baš te hlače, a ne one koje je mama kupila.
Kompozicijska struktura ovog djela prati klasičnu formulu, ali na način koji neće usparati čitatelje. Slamnig počinje s uvodom gdje nas upoznaje s Barbarom i njezinim zagrebačkim svijetom sedamdesetih (zamislite Ilicu bez Zare, ali s puno više obiteljskih drama). Zaplet se razvija kroz niz epizoda — svaka je kao mala priča za sebe, ali sve su povezane Barbarinim čudnim, smiješnim i ponekad bolnim doživljajima.
Vrhunac dolazi kad se Barbara konačno suoči s onim što je mučilo kroz cijeli roman: kako pronaći svoje mjesto u svijetu odraslih koji se čini potpuno sulud? Tu Slamnig pokazuje pravu majstoriju — ne daje jednostavne odgovore jer ih, iskreno, niti u stvarnom životu nema.
Likovi su ono što ovaj roman čini posebnim. Barbara nije savršena protagonistica koja sve riješi do kraja — ona je klinka koja se pokušava snaći, griješi, uči i raste. A “tutti quanti” (doslovce “svi ostali”) nisu samo statisti; svaki predstavlja različit aspekt društva koje oblikuje Barbarino iskustvo.
Element | Opis |
---|---|
Žanr | Dječji realistični roman s humorističnim elementima |
Glavni lik | Barbara – djevojčica u potrazi za identitetom |
Okruženje | Zagreb 1970-ih godina |
Tematski fokus | Odrastanje, identitet, obiteljski odnosi |
Atmosfera je ono što čini ovaj roman autentičnim — Slamnig ne idealizira sedamdesete, već prikazuje svakodnevicu kakva je bila, s cijelim spektrom ljudskih emocija i situacija.