Lektira “Mirisi, zlato i tamjan” predstavlja jedno od najznačajnijih djela hrvatske književnosti koje učenici susreću tijekom školovanja. Ovaj roman ostavlja snažan dojam svojom bogatom simbolikom i dubokIM psihološkim portretima likova.
Lektira “Mirisi, zlato i tamjan” analizira složene obiteljske odnose kroz prizmu historijskih događaja, istražujući teme ljubavi, gubitka i identiteta kroz likove koji se bore s vlastitim unutarnjim sukobima i društvenim očekivanjima.
Razumijevanje ovog književnog djela zahtijeva pažljivo čitanje i analizu simboličkih elemenata koji prožimaju cijeli tekst. Učenici često traže pomoć u interpretaciji složenih tema koje autor predstavlja kroz mistično tkanje priče o ljudskim strastima i duhovnim preobrazanjem. Priprema za ispitivanje iz ove lektire postaje lakša kada se osvijesti dublja razina značenja koja se krije iza površinske priče.
Uvod u lektiru i pisca
Slobodan Prosperov Novak – ime koje svaki učenik pamti kada se spomene “Mirisi, zlato i tamjan”. Ovaj roman iz 1968. godine postao je nezaobilazna lektira koja kombinira historijsku dramu s intimnim obiteljskim sagama… i da, to je baš ona knjiga koju svi pokušavaju ‘brzo proći’ prije ispita (spoiler alert: nećete uspjeti bez dublje analize).
Novak je bio profesor književnosti koji je odlično razumio kako psihologija utječe na ljudsko ponašanje. To se jasno vidi u načinu kako je oblikovao svoje likove – oni nisu samo dvodimenzionalne figure nego žive osobe s kompleksnim emocionalnim životom. Njegovo iskustvo kao predavač pomoglo mu je da stvori djelo koje istovremeno educira i fascinira.
Roman prati sudbinu obitelji Zlatarić kroz burna razdoblja hrvatske povijesti. Ali evo zanimljivosti – Novak nije htio napisati običnu historijsku sagu. Umjesto toga stvorio je psihološki portret generacija koje se bore s gubitkom, ljubavlju i potragom za identitetom.
Osnovni podaci o djelu | |
---|---|
Godina objavljivanja | 1968. |
Žanr | Psihološko-historijski roman |
Broj poglavlja | 12 |
Glavni likovi | 6 ključnih članova obitelji |
Ono što čini ovu lektiru posebnom? Novak koristi simboliku mirisa kao književnu nit koja povezuje prošlost i sadašnjost. Svaki miris u romanu nosi dublje značenje – od majčinog parfema koji priziva uspomene do tamjana koji simbolizira duhovnost i prolaznost.
Pisac je poznato rekao da je htio “uhvatiti duh vremena kroz obiteljske priče”… i uspješno je u tome. Čitatelji često kažu kako se tijekom čitanja osjećaju kao da “špijoniraju” intimne trenutke obitelji Zlatarić.
Kratki sadržaj

Ovaj roman Slobodana Prosperova Novaka vodi čitatelje kroz složenu priču obitelji Zlatarić, gdje se prošlost i sadašnjost isprepliću kroz snažne slike i mirises koji ostaju u memoriji. Priča se razotkriva kroz nekoliko ključnih dijelova koji grade cjelovitu sliku o ljubavi, gubitku i potragama za identitetom.
Uvod
Roman se otvara u Dubrovniku sedamdesetih godina 20. stoljeća, gdje mladi povjesničar Ivan Zlatarić dolazi istražiti svoju obiteljsku prošlost. Autor nas odmah uvlači u atmosferu grada koji diše poviješću – svaki kamen priča svoju priču, a svaki miris nosi teret prošlosti.
Ivan se vraća u kuću svojih predaka s namjerom da razriješi misterij koji okružuje njegovu obitelj. Dok prolazi kroz stare sobe i listà arhivske dokumente, počinje otkrivati slojeve obiteljske povijesti koje su godinama bile skrivene. Kuća sama postaje lik u priči – njezini zidovi pamte razgovore, a njezini kutovi čuvaju tajne.
Kroz Ivanove oči čitatelji upoznaju Dubrovnik koji nije samo turistička atrakcija, već živi organizam pun sjećanja. Novak vješto koristi grad kao pozornicu na kojoj će se odvijati drama nekoliko generacija. Mirisi tarnji, soli mora i starih knjiga stvaraju jedinstven ambijent koji priprema čitatelje za ono što slijedi.
Početak romana postavlja temelje za dublje razumijevanje hrvatske povijesti kroz intimnu perspektivu jedne obitelji. Ivan postaje naš vodič kroz labirint prošlosti, a njegovi koraci kroz grad postaju koraci kroz vrijeme.
Zaplet
Kako Ivan produbljuje svoja istraživanja, otkriva da njegova obitelj krije mračne tajne vezane uz Drugi svjetski rat. Pronalazi dokumente i pisma koja govore o stradanjima, izdajama i moralnim dilemama s kojima su se njegovi preci suočavali. Ovdje se roman stvarno “zahuktava” – svaka stranica donosi nova otkrića koja mijenjaju Ivanovu percepciju vlastite obitelji.
Kroz flashbackove čitatelji upoznaju Ivanova djeda Marka, trgovca zlatom i tamjanom, čiji je život bio ispunjen složenim odlukama tijekom rata. Marko se našao u situaciji gdje je morao birati između obitelji i savjesti, između preživljavanja i časti. Njegov lik predstavlja dileme cijele generacije koja je živjela u nemirnim vremenima.
Paralelno s Markovom pričom razvija se i priča o Ivanovoj baki Jeleni, ženi čija je ljepota bila poznata kroz cijeli Dubrovnik. Jelena postaje simbolička figura žene koja pokušava sačuvati obitelj u vremenima kada se sve ruši oko nje. Njezina borba za očuvanje obiteljskih vrijednosti donosi dodatnu emocionalnu dimenziju priči.
Zaplet se dodatno komplicira kada Ivan otkriva da je jedan od njegovih predaka možda surađivao s okupatorima. Ova informacija potresa njegove temelje i primorava ga da preispita sve što je znao o svojoj obitelji. Miris tamjana koji se proteže kroz roman postaje simbolom molitve i nade, ali i krivnje koja se prenosi s generacije na generaciju.
Rasplet
Ključni trenutak romana dolazi kada Ivan pronalazi skriveni dnevnik svoje tetke Ane, koji otkriva istinu o ratnim godinama. Ana je bila ta koja je sačuvala obitelj od potpunog uništenja, žrtvujući pritom vlastito srece. Njena žrtva postaje centralna tema koja objašnjava mnoge misterije iz prošlosti.
Kroz Anin dnevnik čitatelji saznaju kako je obitelj Zlatarić stvarno preživjela rat. Otkriva se da su naizgled kompromitantni postupci zapravo bili genijalni potezi koji su spasili živote brojnih članova obitelji i prijatelja. Ovo otkriće mijenja cijelu perspektivu – ono što je izgledalo kao izdaja zapravo je bilo heroizam.
Ivan shvaća da je istina daleko složenija od onog što je na površini. Njegovi preci nisu bili ni sveci ni grešnici, već obični ljudi koji su pokušavali preživjeti u nemogućim okolnostima. Ovo spoznavanje donosi mu unutarnji mir, ali i dublje razumijevanje složenosti ljudske prirode.
Miris zlata koji se provlači kroz roman dobiva novo značenje – nije to bio miris gramzljivosti, već miris nade i budućnosti koju su preci gradili za svoje potomke. Svaki predmet koji Ivan pronalazi u kući postaje svjedočanstvo ljubavi i žrtve prethodnih generacija.
Zaključak
Roman završava Ivanovim odlaskom iz Dubrovnika, ali ovaj put on ne bježi od prošlosti – već je nosi sa sobom kao dragocjeno naslijeđe. Shvatio je da je svaka obitelj zapravo mali kosmos pun složenih odnosa, ljubavi, razočaranja i nade. Njegova potraga za istinom postala je potraga za samim sobom.
Novak završava priču simboličnom slikom – Ivan zatvara kuću, ali ne i sjećanja. Mirisi koji su ga dočekali na početku sada ga prate i u odlasku, ali više nisu teret nego blagoslov. Kuća ostaje stajati kao svjedočanstvo o životima koji su se u njoj odigrali, spremna dočekati buduće generacije.
Autor vješto povezuje osobnu priču s kolektivnom poviješću, pokazujući kako se veliki historijski događaji reflektiraju u intimnim obiteljskim dramama. Ivan postaje predstavnik generacije koja mora pomiriti se s naslijeđem svojih predaka – ni idealizirajući ih ni osuđujući, već razumijevajući ih kao kompleksne ljudske bića.
Završetak romana ostavlja prostor za razmišljanje o tome kako prošlost oblikuje sadašnjost i kako svaka obitelj nosi u sebi priče koje bi trebalo čuvati za buduće naraštaje. Zlato i tamjan postaju metafore za trajne vrijednosti koje se prenose kroz generacije.
Tema i ideja djela

Slobodan Prosperov Novak nije slučajno odabrao baš mirise, zlato i tamjan za naslov svog romana – ove tri riječi nose dublje značenje koje prožima cijelo djelo. Na prvi pogled možda djeluje kao jednostavna kombinacija… ali zapravo se radi o genijalno osmišljenoj metafori koja objedinjuje sve ključne teme romana.
Mirisi predstavljaju memoriju koja se ne da obrisati. Znaš kako te neki miris može instant vratiti u djetinjstvo? Tako i Ivan Zlatarić kroz mirise otkriva svoju prošlost. Svaki miris u romanu nosi priču – od mirisa lavande koji podsjeća na baku Jelenu do težak, zaglušujući miris tamjana koji prati crkvene obrede tijekom rata.
Zlato simbolizira trajne vrijednosti koje se prenose kroz generacije. Nije riječ o materijalnom bogatstvu (iako obitelj Zlatarić ima svoju povijesnu moć), već o duhovnom naslijeđu. Obiteljska imena, tradicija, moralni principi – to je pravo zlato koje Ivan nasljeđuje.
Tamjan povezuje sve s transcendentnim… s onim što nadilazi svakodnevicu. U romanu predstavlja duhovnost koja pomaže likovima da prebrode najteže trenutke.
Novak je ove simbole iskoristio da prožme djelo temama koje su vječne: ljubav prema obitelji, potrage za identitetom i suočavanje s prošlošću. Ivan ne istražuje samo svoju genealogiju – on pokušava shvatiti tko je on kao osoba. Njegova putovanja kroz obiteljsku prošlost postaju unutarnje putovanje koje vodi do samospoznaje.
Centralna ideja djela? Prošlost nikad ne prolazi potpuno – ona živi u nama kroz mirise koji nas okružuju, vrijednosti koje čuvamo poput zlata i duhovnost koja nas – poput tamjana – povezuje s nečim većim od nas samih.
Analiza likova

Slobodan Prosperov Novak stvara likove koji… pa, oni nisu samo imena na papiru koja guraju radnju naprijed. Ovi ljudi žive na stranicama romana, s manjkavostima koje prepoznajemo kod sebe i svojih obitelji.
Ivan Zlatarić – glavni junak koji oživljava priču – nije tipičan književni heroj. On je obični povjesničar koji se našao zatrpan obiteljskim tajnama koje bi možda bilo lakše ostaviti pokopane. Njegovi unutarnji monolozi… čovjek se stvarno pati između želje za istinom i straha od onoga što će pronaći. Čitajući njegove dvojbe, često se uhvatite da mislite “ja bih isto tako reagirao” (što je genijalno od Novaka).
Lik | Ključna karakteristika | Simbolička uloga |
---|---|---|
Ivan Zlatarić | Tragač za istinom | Veza prošlosti i sadašnjosti |
Marko Zlatarić | Moralni purist | Generacijske vrijednosti |
Jelena Zlatarić | Čuvarica obiteljskih tradicija | Ženska mudrost |
Ana Zlatarić | Žrtva ratnih okolnosti | Skrivena hrabrost |
Marko i Jelena predstavljaju ono što bismo mogli nazvati “generaciju čvrstih principa” – oni koji su proživjeli rat s jasnim stavovima o tome što je pravo i što nije. Marko osobito… taj čovjek nema sive zone. Ali Novak ih ne prikazuje kao savršene likove – oni također griješe i donose teške odluke.
Ana je možda najtragizniji lik u cijelom romanu. Njena žrtva (koju nećemo spoilirati) pokazuje koliko daleko neko može ići za svoju obitelj. Kroz njezin lik Novak postavlja pitanje: gdje su granice onoga što smo spremni učiniti za ljubav?
Autor ne idealizira nikog od svojih likova – svi imaju svoju tamnu stranu koja ih čini ljudskima. To je ono što ovaj roman čini tako… istinitim.
Književni elementi

Novak ovdje pokazuje zašto se smatra majstorom književne tehnike – nije samo nabacao riječi na papir nego je svakom elementu dao specifičnu ulogu. Simbolika je vjerojatno najjači adut ovog romana, a kad kažemo simbolika, ne mislimo na one dosadne školske analize gdje svaki cvijet mora značiti nešto duboko.
Ovdje simboli žive i dišu s likovima. Mirisi nisu samo senzorni doživljaj – oni su vremenski mostovi koji spajaju generacije. Kad Ivan osjeti miris tamjana u staroj kući, to nije slučajnost. To je Novakova genijalna tehnika koja čitatelju govori: “Evo, prošlost je živa i tu je pokraj tebe.”
Kompozicijska struktura romana prati Ivanovu investigaciju kao detektivsku priču, ali s jednom ključnom razlikom – ovdje se ne traže kriminalci nego istina o vlastitoj obitelji. Novak vješto koristi tehniku povratnih spojeva (flashbackova) tako da čitatelj nikad ne zna što će sljedeće otkriti.
Književni element | Funkcija u romanu | Primjer |
---|---|---|
Simbolika mirisa | Povezivanje vremena | Tamjan kao most prema prošlosti |
Unutarnji monolog | Otkrivanje psihologije | Ivanove sumnje i dileme |
Retrospektiva | Građenje napetosti | Postupno otkrivanje ratnih tajni |
Stilska sredstva koja Novak koristi nisu tu za ukrašavanje – svaki opis služi građenju atmosfere. Kad opisuje dubrovačke kamene ulice, to nije turistička brošura nego pozadina koja pojačava osjećaj težine obiteljskih tajni. Njegovi dijalogu zvuče prirodno jer ne forsira “književni” govor – ljudi razgovaraju onako kako stvarno pričaju kad ih nitko ne sluša.
Narativna perspektiva mijenja se ovisno o tome čiju priču trenutno pratimo, što čitatelju omogućuje da vidi događaje iz različitih uglova. Ova tehnika čini roman slojevitim i bogata iskustvo čitanja.