Upitaj još jednom
Gillam, savezna država New York: gradić koji čine uobičajene prigradske kuće s velikim travnjacima. Obitelj Gleeson nedavno se doselila onamo i uskoro izrazila dobrodošlicu novim susjedima, obitelji Stanhope. Usamljena Lena Gleeson želi pronaći prijateljicu, ali Anne Stanhope – hladna, elegantna, nestabilna – želi da je se ostavi na miru. Njihova djeca – Lenina najmlađa kći Kate i Annin jedinac Peter – moraju pronaći način da se povežu i uspostave prijateljstvo čiju će otpornost i ljubav zamalo slomiti rasjed koji dijeli njihove obitelji te strašna tragedija koja će ih sve progutati. Tragedija čiji istinski uzrok postaje očit tek mnogo godina poslije…
Roman Upitaj još jednom, priča o ljubavi i otkupljenju, o vjeri i opraštanju, otkriva kako se sjećanja na djetinjstvo mijenjaju s udaljenosti odrasle dobi – kako zlikovci postaju manje prijeteći, a oni koji su se doimali nevinim odjednom kao da su manje nevini. Posrijedi je priča o tome kako, ako imamo sreću, moć ljubavi može pobijediti nasilje koje vreba ispod površine svakodnevnog života.
O autorici romana Upitaj još jednom:
MARY BETH KEANE studirala je na koledžu Barnard i na Sveučilištu Virginije, gdje je magistrirala likovnu umjetnost. Godine 2011. Državna književna zaklada svrstala ju je među “5 ispod 35”, a 2015. godine dodijeljena joj je stipendija John S. Guggenheim za pisanje proze. Rođena je u Bronxu, u obitelji iz zapadne Irske, a trenutačno živi u Pearl Riveru, New York, sa suprugom i dvojicom sinova. Autorica je djela The Walking People i Fever.
Prijevod: Aleksandra Barlo