Prognana balada Nikole Simića često se smatra jednom od najzahtjevnijih lektira u srednjoškolskom programu. Mnogi učenici se bore s razumijevanjem složenih simbola i filozofskih tema koje ova drama nosi u sebi.
Prognana balada je Simićeva drama o sukobu između tradicionalnih vrijednosti i modernizacije, prikazana kroz sukob oca i sina oko budućnosti sela. Djelo istražuje teme identiteta, progresa i cijene promjene kroz emotivno nabijene dijaloge i snažnu simboliku.
Razumijevanje ovog književnog djela zahtijeva dublje poznavanje društvenih prilika 20. stoljeća i autorove filozofije. Simićevi likovi nisu jednostavni – oni nose težinu čitave epohe na svojim plećima. Kroz analizu njihovih postupaka i riječi otkriva se cijela slika jednog vremena koje je zauvijek promijenilo naše društvo.
Uvod u lektiru i pisca
Nikola Simić – ime koje je kod generacija srednjoškolaca izazivalo i divljenje i… pa, recimo to ovako, prilično glavobolje. Ovaj srpski dramaturg (1903-1977) nije baš bio tip koji piše “lake” priče za večernje čitanje uz čaj. Ne, Simić je bio onaj tip pisca koji te natjera da se zamisliš nad životom dok listAš stranice.
“Prognana balada” nastala je 1954. godine, u vremenu kada se Jugoslavija borila s velikim društvenim promjenama. Simić je bio duboko filozofski nastrojen pisac koji nije mogao samo tako – površno – uhvatiti neko društveno pitanje. On je kopao dublje, tražio je suštinu ljudskih borbi.
Drama spada u simboličko kazalište, što znači da svaki lik, svaka riječ, svaki pokret na pozornici nosi dublji smisao. To nije slučajno – Simić je htio prikazati univerzalne sukobe kroz konkretnu priču o ocu i sinu.
Osnovni podaci | Detalji |
---|---|
Godina nastanka | 1954. |
Žanr | Simbolička drama |
Glavni motiv | Sukob generacija i vrijednosti |
Književni pravac | Socijalističko-realističko kazalište |
Ono što čini ovu lektiru posebno zahtjevnom jest Simićev pristup karakterizaciji. Njegovi likovi nisu jednostavni – nisu ni potpuno dobri ni potpuno loši. Otac Miloš predstavlja stare vrijednosti koje se bore za opstanak, dok sin Pavle utjelovljuje novu generaciju koja želi promjene… ali po koju cijenu?
Simić je bio majstor u korištenju simbola – od samog naslova pa do najsitnijih detalja u tekstu. “Prognana balada” govori o tome kako se tradicionalne vrijednosti (balada kao stara književna forma) guraju u zaborav zbog novih društvenih kretanja.
Kratki sadržaj

“Prognana balada” odvija se kroz tri čina koji prate unutarnji sukob između tradicionalnih vrijednosti i modernih promjena. Drama prikazuje kako se generacijski raskorak pretvara u nešto daleko dublje – u pitanje opstanka same duše nacije.
Uvod
Drama počinje u skromnoj kući patrijarha Miloša koji živi po starim zakonima. Miloš predstavlja generaciju koja je odrasla s jasnim vrijednostima – čast obitelji dolazi prije svega ostala, a tradicija se čuva kao svetinja. Njegov svijet je čvrst i nepromjenjiv poput planine.
Sin Pavle donosi vjetar promjene. Obrazovan u gradu, on nosi ideje o modernizaciji i napretku. Za njega, očeve vrijednosti predstavljaju zapreke razvoju. Pavle vjeruje da se selo mora prilagoditi novom vremenu ili će nestati.
Između njih stoji Jelena, Pavlova žena, koja postaje svjedok njihova sukoba. Ona razumije obje strane, ali njena je pozicija delikatna. Kroz nju Simić prikazuje kako žene često postaju žrtve muških borbi za moć i principe.
Simić vješto koristi simbole već od prvog čina. Stara kuća predstavlja tradiciju, dok novi planovi za selo simboliziraju budućnost. Sukob nije samo osoban – on odražava šire društvene promjene u tadašnjoj Jugoslaviji.
Atmosfera je napeta od samog početka. Čitatelj osjeća kako se nešto mora dogoditi, jer dva tako različita svjetonazora ne mogu koegzistirati bez posljedica.
Zaplet
Srednji dio drame donosi eskalaciju sukoba koji postaje sve izraženiji. Pavle predstavlja svoje planove za modernizaciju sela – želi uvesti nova poljoprivredna rješenja, poboljšati infrastrukturu i otvoriti selo prema svijetu. Za njega, to je jedini način kako selo neće ostati u prošlosti.
Miloš se žestoko opire. On vidi u Pavlovim planovima izdaju svega što je sveto. Stara tradicija nije samo način života – ona je identitet njihova naroda. Miloš strahuje da će se gubljenjem tradicije izgubiti i duša zajednice.
Kroz njihove dijaloge, Simić otkriva filozofsku dubinu sukoba. Nije riječ o tome tko je u pravu ili tko griješi. Oba lika imaju valjane argumente, što čini sukob još tragičnijim. Pavle pokazuje kako napredak može donijeti bolji život, dok Miloš upozorava na opasnost gubitka identiteta.
Jelena pokušava pomiriti suprotnosti, ali njezini napori postaju sve teži. Ona postaje simbol žena koje često moraju birati između lojalnosti obitelji i vlastite sreće.
Simić koristi scenske elemente kako bi pojačao dramsku napetost. Stara kuća počinje simbolizirati zatvor prošlosti, dok se planovi za budućnost čine kao jedini izlaz. Ipak, čitatelj osjeća da neće biti jednostavnih rješenja.
Rasplet
Klimaks drame donosi tragičnu spoznaju da kompromis možda nije moguć. Sukob između oca i sina dostiže točku iz koje nema povratka. Miloš shvaća da njegov svijet nestaje, a Pavle spoznaje cijenu svojih reformi.
Simić majstorski prikazuje kako se obje strane suočavaju s gubicima. Miloš gubi ne samo svoju viziju svijeta, već i odnos sa sinom. Pavle pak otkriva da modernizacija dolazi s cijenom koju možda nije bio spreman platiti – gubitkom korijena i obiteljskih veza.
Jelena postaje ključna figura u raspletu. Njena je uloga složena jer ona mora donijeti izbor koji će utjecati na sve. Simić kroz nju pokazuje kako žene često nose teret odluka koje donose muškarci.
Drama završava bez jednostavnih odgovora. Simić ne nudi rješenje sukoba između tradicije i napretka. Umjesto toga, on pokazuje kako je svaka promjena bolna i kako svaki izbor nosi svoje žrtve.
Naslov “Prognana balada” dobiva puno značenje tek u raspletu. Balada – tradicionalna pjesma koja prenosi kulturne vrijednosti – doista postaje prognana. Stari svijet nestaje, a novi još nije potpuno formiran.
Zaključak
“Prognana balada” ostaje relevantna jer se bavi univerzalnim pitanjima. Svaka generacija suočava se s dilemom kako balansirati poštovanje tradicije s potrebom za napretkom. Simić je stvorio djelo koje ne nudi jednostavne odgovore, već potiče na razmišljanje.
Drama pokazuje kako svaka promjena nosi i gubitak. Kad se društvo modernizira, nešto se uvijek gubi u procesu. Pitanje je jesu li koristi veće od gubitaka.
Simićevi likovi nisu crno-bijeli. Miloš nije konzervativac koji se opire svakoj promjeni iz tvrdoglavosti – on je čovjek koji genuino vjeruje da tradicija čuva nešto važno. Pavle nije bezosjećajni modernist – on želi bolje za svoju zajednicu.
Kroz “Prognanu baladu”, Simić pita čitatelje: koliko smo spremni žrtvovati za napredak? Možemo li modernizirati društvo a da pritom ne izgubimo svoju duševnost? To su pitanja koja svaka generacija mora postaviti sebi.
Drama ostaje aktualna jer se svaki narod i svaka zajednica suočava s istim dilemama. Način na koji odgovaramo na ta pitanja oblikuje našu budućnost.
Tema i ideja djela

Na prvi pogled “Prognana balada” može djelovati kao običan obiteljski sukob između oca i sina… ali Simić tu kopa puno dublje. Drama zapravo postavlja pitanje koje svaka generacija mora riješiti: što se događa kad se svijet mijenja brže nego što se možemo prilagoditi?
Centralna tema leži u sukobu tradicije i modernizacije – ne samo kao apstraktnih pojmova, već kao životnih filozofija koje oblikuju identitet. Miloš predstavlja duboko ukorijenjen sustav vrijednosti gdje zemlja, obitelj i običaji čine temelj postojanja. Pavle, s druge strane, vidi modernizaciju kao nužnost za opstanak – ali po koju cijenu?
Simić ne bira strane (što čini dramu još složenijom za analizu). Umjesto toga istražuje paradoks napretka: svaka promjena nosi u sebi klicu razaranja onoga što je bilo prije. Kroz sukob glavnih likova, autor postavlja pitanja koja ni danas nisu izgubila na aktualnosti:
Ključne teme | Manifestacija u djelu |
---|---|
Generacijski sukob | Miloš vs. Pavle – različite životne filozofije |
Identitet naroda | Borba između tradicije i westernizacije |
Cijena napretka | Što gubimo kad stječemo novo? |
Ženska pozicija | Jelena kao žrtva muških ambicija |
Drama ne nudi gotove odgovore – što je možda njezina najveća snaga. Simić pita: “Je li moguće modernizirati se a da ne izgubimo dušu?” Through the lens of one family, he’s really asking about the soul of an entire nation caught between two worlds.
Ova filozofska dubina čini “Prognanu baladu” više od običnog realističkog komada – to je ogledalo epohe u kojoj se svaki čitatelj može prepoznati.
Analiza likova

Likovi u “Prognanoj baladi” nisu samo imena na papiru — oni su žive duše koje nose težinu čitave jedne epohe na svojim plećima. Simić je ovdje stvorio trojac koji funkcioniše poput savršeno uštimovanog sata… gdje svaki lik predstavlja drugačiji pristup životu i promjenama.
Miloš stoji kao kamen-temeljac tradicionalnih vrijednosti. Ovaj patrijarh nije samo tvrdoglav starac (mada može tako djelovati na prvi pogled) — on je čuvar memorije. Kroz njegove riječi osjeća se strah od nestajanja onoga što je generacijama gradio i čuvao. Kada govori o zemlji i običajima, u njegovom glasu čujete odjek stoljeća… i tu leži njegova tragedija. Miloš vidi modernizaciju kao napad na sve što je sveto, a Simić ga prikazuje s razumijevanjem — ne kao prepreku napretku, već kao čovjeka koji se bori za opstanak duše svog naroda.
Pavle predstavlja suprotnu stranu medalje — mladost koja žuri prema budućnosti. Ali pazite… nije on samo tipični buntovnik protiv oca. Simićev Pavle nosi teret odgovornosti za budućnost svog naroda. Njegova modernizacijska nastojanja nisu kapric — ona su pitanje opstanka. Kroz njegove dijaloge vidimo da razumije oca, ali jednostavno ne može pristati na stagnaciju.
Jelena možda djeluje kao sporedni lik, ali ona je zapravo srce drame. Žena uhvaćena između dvije vatre — suprugove vizije i svekrvine tradicije. Simić kroz nju pokazuje kako žene često postaju neželjne žrtve muških ideoloških borbi, a njezina patnja daje drami dodatnu emotivnu dubinu.
Književni elementi

Simić je u “Prognanoj baladi” majstorski iskoristio klasične dramske elemente da stvori djelo koje — iskreno — može zbuniti čak i najuporniju srednjoškolce. Ali upravo tu leži ljepota njegove tehnike.
Simbolika prožima svaki dijalog kao nevidljiva nit. Kuća patrijarha Miloša nije samo građevina — ona je živi spomenik tradiciji koji polako propada. Kada Pavle govori o modernizaciji sela, on zapravo pokušava srušiti stoljetne temelje identiteta. Jelena pak postaje simbol onih koji se nađu usred oluje promjena… bez vlastita glasa.
Kroz dramski konflikt, Simić gradi napetost koja seže dublje od obiteljskih svađa. Ovdje se ne radi o tome hoće li otac i sin pomiriti — radi se o tome hoće li narod preživjeti vlastitu transformaciju. Svaki razgovor između Miloša i Pavla odjekuje kao spor dvaju svjetonazora koji se nikada neće susresti na pola puta.
Element | Funkcija u drami |
---|---|
Simbolička kuća | Predstavlja tradiciju i identitet |
Generacijski sukob | Odražava društvene promjene |
Ženski lik (Jelena) | Žrtva muških ideoloških borbi |
Jezik i dijalozi nose težinu filozofskih rasprava, a Simić ih je oblikovao tako da zvuče autentično — čak i kada likovi izgovaraju misli koje bi mogle stati u udžbenik filozofije. Miloš govori jezikom zemlje i tradicije, dok Pavle koristi rječnik budućnosti i napretka.
Najzanimljivije? Simić ne koristi ironiju da ismijava nijednu stranu — već je koristi da pokaže kako svaka generacija misli da najbolje razumije svijet.